| | Actes de parole (2) venez et voyez |  |
|
|
| كاتب الموضوع | رسالة |
|---|
Modypiano
عضو فعال
الجنس :  العمر : 41 عدد الرسائل : 323
الالتزام بالقوانين :
لتعديل بياناتك : لتعديل بياناتك من هنا
السيكو بيكو : -4
تقييم الاعضاء للعضو : 3
تاريخ التسجيل : 28/06/2008
|  موضوع: Actes de parole (2) venez et voyez  الثلاثاء يوليو 01, 2008 10:17 am | |
| لكى تودع شخص Prendre congé لتودع شخص تقول له مع السلامة والتى نقولها بالفرنسية هكذا Allez, au revoir
Au revoir
أشهر كلمة استخداما فى اللغة العامية بفرنسا Salut ومن الممكن أن تقول بعدها اسم الشخص لو كنا نعرفه فنقول ِAu revoir (monsieur, madame, mademoiselle, tout le monde) ... etc
Allez, au revoir monsieur Mohammed
ومعناها (يالله مع السلامة يا مسيو محمد) زى ما بنقول بالعربى العامى كده طبعا فى كلمات تانية ممكن نستخدمعا فى الوداع فممكن مثلا تقول لواحد يالله لغاية ما نقابل بالليل او تقوله دقيقة لو سمحت أو تقوله نتكلم وقت تانى وأنا هوضح الكلام ده ان شاء الله من الكلمات اللى جاية وطبعا انت ليك حرية الاختيار. حالا à tout de suite
نتقابل عما قريب à tout à l'heure
وقت تانى plus tard
إلى لقاء قريب à bientôt
نتقابل بركة on se revoit demain
نتكلم فى التليفون مساءا on se téléphone soir
نهارك سعيد bonne journée
سهرة ممتعة bonne soirée
أجازة طيبة - عطلة نهاية الأسبوع bon week-end
أجازة طيبة - أجازة كبيرة bonnes vacances يمكن ان نضيف لهذه التعبيرات تعبير مهم جدا يستخدم فى جنوب فرنسا وداعا A dieu الشباب الفرنسى يستخدم التحية الايطالية على انها تحية وعلى انها لفظ للوداع وداعا Ciao
وتنطق تشاوو وهى أكثر كلمة مستخدمة هناك فكل الفرنسيين يقولوها تقريبا وللرد على اى واحدة من هذه التعبيرات كلها وهو تعبير بمعنى وهو كذلك | |
|
| | |
gogo abo emera
مشرفة استراحة الاعضاء
الجنس :  العمر : 39 عدد الرسائل : 1258
المهنة :  البلد : 
الهواية : 
المزاج : 
الالتزام بالقوانين :
لتعديل بياناتك : لتعديل بياناتك من هنا
السيكو بيكو : 98
تقييم الاعضاء للعضو : 4
تاريخ التسجيل : 01/03/2008
| | موضوع: رد: Actes de parole (2) venez et voyez الثلاثاء يوليو 01, 2008 3:24 pm | |
| ميرسى مسيو محمد على الوداع الجميل ده
على العموم
Allez, au revoir monsieur Mohammed | |
|
| | |
Modypiano
عضو فعال
الجنس : العمر : 41 عدد الرسائل : 323
الالتزام بالقوانين :
لتعديل بياناتك : لتعديل بياناتك من هنا
السيكو بيكو : -4
تقييم الاعضاء للعضو : 3
تاريخ التسجيل : 28/06/2008
| | موضوع: رد: Actes de parole (2) venez et voyez الثلاثاء يوليو 01, 2008 4:46 pm | |
| Merci Mademoiselle Sarah, et on revoit ce soir.
ميرسى آنسه سارة, ونتقابل على النت بالليل ان شاء الله | |
|
| | |
قطقوطه
عضو فعال
الجنس : العمر : 33 عدد الرسائل : 342
الالتزام بالقوانين :
لتعديل بياناتك : لتعديل بياناتك من هنا
السيكو بيكو : 2
تقييم الاعضاء للعضو : 2
تاريخ التسجيل : 29/06/2008
| | موضوع: رد: Actes de parole (2) venez et voyez الثلاثاء يوليو 01, 2008 4:48 pm | |
| انا عايزاك تجمعلنا بعض الكلمات المستخدمه فى حياتنا العمليه كلها فى موضوع واحد بعد ازنك طبعا | |
|
| | |
Modypiano
عضو فعال
الجنس : العمر : 41 عدد الرسائل : 323
الالتزام بالقوانين :
لتعديل بياناتك : لتعديل بياناتك من هنا
السيكو بيكو : -4
تقييم الاعضاء للعضو : 3
تاريخ التسجيل : 28/06/2008
| | موضوع: رد: Actes de parole (2) venez et voyez الثلاثاء يوليو 01, 2008 4:54 pm | |
| علم وجارى التنفيذ يا هدى وميرسى لمرورك وعلى فكرة من غير ما تقولى انا بعمل كده تقريبا بس كل موضوع بناقش فيه كل حاجة علشان ابقى اديته حقه | |
|
| | |
قطقوطه
عضو فعال
الجنس : العمر : 33 عدد الرسائل : 342
الالتزام بالقوانين :
لتعديل بياناتك : لتعديل بياناتك من هنا
السيكو بيكو : 2
تقييم الاعضاء للعضو : 2
تاريخ التسجيل : 29/06/2008
| |
| | |
Modypiano
عضو فعال
الجنس : العمر : 41 عدد الرسائل : 323
الالتزام بالقوانين :
لتعديل بياناتك : لتعديل بياناتك من هنا
السيكو بيكو : -4
تقييم الاعضاء للعضو : 3
تاريخ التسجيل : 28/06/2008
| | موضوع: رد: Actes de parole (2) venez et voyez الثلاثاء يوليو 01, 2008 5:25 pm | |
| De rien ma petite sœur et je te remercie beaucoup. | |
|
| | |
هبه
المشرف العام
الجنس : العمر : 42 عدد الرسائل : 519
المهنة :  البلد : 
الالتزام بالقوانين :
لتعديل بياناتك : لتعديل بياناتك من هنا
السيكو بيكو : 171
تقييم الاعضاء للعضو : 0
تاريخ التسجيل : 19/03/2008
| | موضوع: رد: Actes de parole (2) venez et voyez الثلاثاء يوليو 01, 2008 7:07 pm | |
| trés merci monsieur mohamed
je serai la premiere des beneficiaires
عدل سابقا من قبل هبه في الأربعاء يوليو 09, 2008 10:13 pm عدل 1 مرات | |
|
| | |
Modypiano
عضو فعال
الجنس : العمر : 41 عدد الرسائل : 323
الالتزام بالقوانين :
لتعديل بياناتك : لتعديل بياناتك من هنا
السيكو بيكو : -4
تقييم الاعضاء للعضو : 3
تاريخ التسجيل : 28/06/2008
| | موضوع: رد: Actes de parole (2) venez et voyez الثلاثاء يوليو 01, 2008 11:52 pm | |
| - هبه كتب:
très merci monsieur Mohammed
je serai la première des beneficiaires
Salut ma sœur Héba,
On dit: très mais on ne dit jamais: tree ok c'est faux.On dit: merci bien ou très merciJ'ai l'honneur de votre passage à mon forum et on peut se profiter pour améliorer son niveau. | |
|
| | |
gogo abo emera
مشرفة استراحة الاعضاء
الجنس : العمر : 39 عدد الرسائل : 1258
المهنة : البلد :
الهواية :
المزاج :
الالتزام بالقوانين :
لتعديل بياناتك : لتعديل بياناتك من هنا
السيكو بيكو : 98
تقييم الاعضاء للعضو : 4
تاريخ التسجيل : 01/03/2008
| | موضوع: رد: Actes de parole (2) venez et voyez الأربعاء يوليو 02, 2008 10:49 pm | |
| النبى عربى ياجماعة
مش علشان انا نسيت يعنى
على فكرة انا كنت ممتازة فى الفرنساوى
بس نعمل ايه بقى
التحاليل نسيتنى نفسى
والله مسيو هشا كان بيقول عليا شاطرة
والله وحشنى قوى يلا كانت ايام حلوة | |
|
| | |
Modypiano
عضو فعال
الجنس : العمر : 41 عدد الرسائل : 323
الالتزام بالقوانين :
لتعديل بياناتك : لتعديل بياناتك من هنا
السيكو بيكو : -4
تقييم الاعضاء للعضو : 3
تاريخ التسجيل : 28/06/2008
| | موضوع: رد: Actes de parole (2) venez et voyez الخميس يوليو 03, 2008 1:34 pm | |
| - sara_elmahdy كتب:
النبى عربى ياجماعة
مش علشان انا نسيت يعنى
على فكرة انا كنت ممتازة فى الفرنساوى
بس نعمل ايه بقى
التحاليل نسيتنى نفسى
والله مسيو هشا كان بيقول عليا شاطرة
والله وحشنى قوى يلا كانت ايام حلوة
اولا الهم صلى وسلم وبلرك على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم
ثانيا إحنا بنفكرك بأيام دكتور هشام اهوه وعموما أسلوب الشكر هيبقى جملة معناها
شكرا على مرورك
Merci à votre passage
والرد عليها هيبقى العفو
De rien
ياريت نحاول نحفظ واحدة واحدة والكلمة اللى نعرفها فرنساوى ما نقولهاش عربى تانى فى القسم ده علشان يبقى استفادنا فعلا
| |
|
| | |
gogo abo emera
مشرفة استراحة الاعضاء
الجنس : العمر : 39 عدد الرسائل : 1258
المهنة : البلد :
الهواية :
المزاج :
الالتزام بالقوانين :
لتعديل بياناتك : لتعديل بياناتك من هنا
السيكو بيكو : 98
تقييم الاعضاء للعضو : 4
تاريخ التسجيل : 01/03/2008
| | موضوع: رد: Actes de parole (2) venez et voyez الخميس يوليو 03, 2008 11:19 pm | |
| très merci monsieur Mohammed , | |
|
| | |
Modypiano
عضو فعال
الجنس : العمر : 41 عدد الرسائل : 323
الالتزام بالقوانين :
لتعديل بياناتك : لتعديل بياناتك من هنا
السيكو بيكو : -4
تقييم الاعضاء للعضو : 3
تاريخ التسجيل : 28/06/2008
| | موضوع: رد: Actes de parole (2) venez et voyez الإثنين يوليو 07, 2008 5:53 pm | |
|
Je vous en prie mademoiselle Sarah
| |
|
| | |
| | Actes de parole (2) venez et voyez | |
|
الوووووووووووو..اهلا وسهلا بك زائرنا الكريم...شرفتنا بزيارتك ..ويارب ماتكونش اخر مرة ويارب توافق تسجل وتشارك معانا
المنشورات
